*****　私は見た!!　不幸な結婚式　38　*****
http://life8.2ch.net/test/read.cgi/sousai/1186664124/

191 ：愛と死の名無しさん：2007/08/19(日) 19:45:39
自分の知り合いの話ではないが……
海外のホテルのエレベーターで、新婚旅行中の日本人カップルに遭遇した。
エレベータの扉が開く前から、日本語でギャンギャン咆えてる女性の声が聞こえたので、
同国人が乗ってきたのでは気まずかろうと、日本人ではない振りをして「…モーニン」
とだけ言って関心なさそーにエレベータに乗り込んだ。

こちらが日本語を解さないと見たらしく、痴話喧嘩再開。
聞いていると、お二人の披露宴に出席した新婦側の列席者（同輩・後輩ホステス達）が、
午後五時を回ったとたんに、お店の出勤準備があるからと一切に退出したらしい。

新郎：60代半ば、品のいい老人
新婦：40代後半、スケートの渡辺絵美と友近を合わせたようなお元気な中年

新婦「私の披露宴なのに、みんな、しっつれいよ！　しっつれいよ！」
新郎「だってホラ、披露宴の礼装とお店の恰好は違うから、着替えもしないとね…」
新婦「あと40分か1時間のことなのよ！　遅刻したって最後までいてくれたらいいじゃない！」
あとはもう、失礼！失礼！の連呼。
新婚旅行先で早朝（朝食時）から大きな声上げるくらいだから、余程悔しかったんでしょうね。

192 ：愛と死の名無しさん：2007/08/20(月) 12:30:57
>しっつれいよ！　しっつれいよ！

これにﾜﾛﾀ

193 ：愛と死の名無しさん：2007/08/20(月) 13:05:38
なんでだろう。何故か全然わからんがほほえましく感じた。

196 ：愛と死の名無しさん：2007/08/20(月) 18:26:58
上品な老紳士は何故水商売出の渡辺絵美＋友近似と結婚したんだろう・・・。
謎だｗ

198 ：愛と死の名無しさん：2007/08/20(月) 18:52:47
昔から、水女を後妻に迎えるのは良くある話。

199 ：愛と死の名無しさん：2007/08/20(月) 21:00:36
その発音からしてジャパゆきさんかなーと。
群馬あたりに出稼ぎにきて、一番熱心な常連さんと結婚したのかな

201 ：191：2007/08/20(月) 22:52:03
>>199
あららw
「しっつれいよ」になったのは、思いきり力を込めて言ったからだと思いますよ。
ちゃんとネイティブな発音の日本語でした。どこか、関東地方でも関西でもない、
私の知らない土地の訛りが僅かにありましたけど、外国語の訛ではなかったです。
奥さんと英語で少々会話もしましたが、完全な「日本語訛りの英語」でした。
まあ、だからと言って在日の隣国人でない保証にはなりませんがw じゃぱゆきさんでは
なかったと思います。
私にはむしろ、もう後がない40代ホステスが、水商売から揚がるために腕に縒りをかけて
一本釣りに釣り上げた玉の輿、と見えました。

どこのお店の人かというのは判りませんでしたね～。
旦那さんは、身につけた物の品も質も良く、銀座で飲んでいらしてもお似合いなんですが、
奥さんは銀座のタイプではなし…。
同僚ホステスが披露宴と営業では、単に着替えるだけでなくヘアメイクも全て夜用にやり直す
というからには、装いのマナーに厳しい高級店とは想像出来ます。…が、渡辺絵美・友近の
雰囲気にそぐわなくて。。。あ～、なんかまた気になってきたｗ

関連記事

• 自分のとある友人と自分が一緒に呼ばれると、そのカップルは破局する
• もちろん責任とって結婚します。鑑定して本当に私の子供であれば
• 昔職場にいた事務員のMさん、当時34歳、同じフロアの25歳Sさん相手に露骨にライバル心？剥き出し
• 素敵なお祝いをして貰い、親戚にも好評だったのに、不満たらたらの彼女に開いた口が塞がらなかった
• 私の披露宴なのに、みんな、しっつれいよ！　しっつれいよ！
• 新郎と新婦の親族や友人に差がありすぎて新郎が気の毒な感じになってた
• 新婦以外がちょっとでも目立つの許せねええええ！
• 新婦が振り袖着たことがないのを知ってて新郎の姉は鮮やかな振り袖を来てきてた…
• 全員が一度料理を取りに行っただけで、料理がなくなってしまった

1. 不幸な名無し

   観察眼がすげえw

   2010/06/11 Fri 13:01 [ Edit ]
2. 不幸な名無し

   「ジャパゆきさん」って意味は読み取れるけど一応ぐぐったらウィキペディアにも記事あって驚いた

   2010/06/11 Fri 13:15 [ Edit ]
3. 不幸な名無し

   とっさに外人の振りするなんて凄いな

   2010/06/11 Fri 14:20 [ Edit ]
4. のほほんな名無しさん

   なぜか板尾の嫁で再生された。

   2010/06/11 Fri 14:32 [ Edit ]
5. 不幸な名無し

   タイトル見た途端、ハリポタのハグリットの「いっちねんせい！いっちねんせいはこっちだ！」って台詞思い出した……。

   2010/06/11 Fri 15:57 [ Edit ]
6. 不幸な名無し

   しっつれいよ!
   おもすろい

   2010/06/11 Fri 16:07 [ Edit ]
7. 不幸な名無し

   ※３
   同感ｗ

   2010/06/11 Fri 16:12 [ Edit ]
8. 不幸な名無し

   (´Ａ)「モーニン・・・・」

   2010/06/11 Fri 16:29 [ Edit ]
9. 不幸な名無し

   しっこく！しっこく！で再生されたよ！

   2010/06/11 Fri 17:21 [ Edit ]
10. 不幸な名無しさん

    >>191の文章が面白くて、読んでて楽しかったw
    
    ＞水商売から揚がるために腕に縒りをかけて
    ＞一本釣りに釣り上げた玉の輿
    正に水揚げですね分かります

    2010/06/11 Fri 18:43 [ Edit ]
11. 不幸な名無し

    「ジャパゆきさん」を知らない人がいることに驚いた。
    かなり昔からある言葉だけど。

    2010/06/11 Fri 21:50 [ Edit ]
12. 不幸な名無し

    米11
    米11にこそwikiの記事を見て貰いたい。

    2010/06/11 Fri 22:19 [ Edit ]
13. 不幸な名無しさん

    ※11
    昔からある言葉というより、昔にできた言葉だろ
    自分今年で30になるけど、2年前くらいに読んだ小説の中に出て来て初めて知ったよ

    2010/06/11 Fri 22:21 [ Edit ]
14. 不幸な名無し

    ※12
    今見てきた。
    特に目新しい情報はなかったけど…。
    
    ※13
    同い年だ。
    自分は小学校高学年か中学校に入った頃に何かの本で知った。

    2010/06/11 Fri 22:31 [ Edit ]
15. 不幸な名無し

    ＞「ジャパゆきさん」という言葉も死語になりつつある。
    
    これを見て何も思わないのか。
    一昔前の流行語みたいなもんだし、定着した言葉じゃないんだから
    知らない人がいてもおかしくはないだろ。

    2010/06/11 Fri 22:37 [ Edit ]
16. 不幸な名無し

    米15
    なんでそんなに必死なの？

    2010/06/11 Fri 22:49 [ Edit ]
17. 不幸な名無し

    便利だな、必死認定って

    2010/06/12 Sat 15:56 [ Edit ]

名前:
コメント:
パスワード:

Secret