ヘッドライン
| Home |
***** 私は見た!! 不幸な結婚式 48 *****
http://life9.2ch.net/test/read.cgi/sousai/1205988611/
501 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 18:08:48
親戚のお兄ちゃんが新郎の結婚式、レストランで人前式だったんだけど、
変なお婆さんが「娘の結婚式だ！」って押し掛けてきて騒いだらしい。
式の直前だったのに、新婦両親は揃って青い顔で出て行った。
その後式は少し遅れて始まったけど、新婦さんは普通ににこにこしていた。
変だなーと思ったのを覚えてる。
最近ようやく事情を聞けたら、新婦さんは養女で変なお婆さんは本当の母親。
落ちぶれたお嬢様だった実母は、新婦さんの実兄が逆玉に乗ることになって
返り咲きの機会が来たとヒートアップしすぎちゃったらしい。
何としても結婚を成功させようとして、借金して服や家具を買ったりしたらしい。
しかも、まだ小さかった新婦さんが自分の家の貧乏さをうっかり言わないように
婚約者が来るときは、口にガムテープ張られて庭の物置に閉じ込めてたとか。
それでも婚約者に妹がいることがばれて、一度会いたいと言われちゃったから
慌てて自分の友人の家に「あげる」と言って養子に出してしまったんだそうだ。
「もううちの子ではないし、親に会ったらめでたい席で泣くから結婚式にも出さない」
ということで結婚式を乗り切ったらしい。
当たり前だが新婦さんは実母をひどく恨んでいて、連絡を絶ってたという。
しかしそこまでした実母、実兄さんの浮気であっさり離婚し逆玉から転落。
今は息子からも娘からも縁を切られて孤独らしい。
新婦さんは「あの女はいつも私を不幸にする」と控室で言ってたそうだ。
今は幸せらしいのでよかったねと思う。
503 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 18:52:03
>>501
新婦は実兄と何歳差だ？
いやその前に、廃棄処分にした娘の式に、
何でわざわざ押しかけてきたんだ
何かものすごく意味が掴めん文章だ
502 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 18:46:24
>>501
ごめん、内容がよくわからん・・・。
505 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 19:13:04
誰かー、正しい日本語に>>501を訳せる方いらっしゃいませんかー
506 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 19:26:43
自分は普通に>>501の文が読めるが。
・結婚式に謎の老婆現る。
・老婆の正体は新婦の実母。新婦は幼少時に養女に出されていた。
・新婦が養女に出された理由
→年の離れた実兄の結婚の為。
実家は貧乏だったが、新婦の実兄に逆玉のチャンス。
必死で見栄をはる実母。
幼い妹(新婦)が実家の実情を兄嫁に話さないように、実兄結婚式前に友人宅に養女に追い出す。
後に実兄は自らの浮気により離婚で逆玉より転落。
現在実母は娘と息子両方と絶縁状態。
って事では。
http://life9.2ch.net/test/read.cgi/sousai/1205988611/
501 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 18:08:48
親戚のお兄ちゃんが新郎の結婚式、レストランで人前式だったんだけど、
変なお婆さんが「娘の結婚式だ！」って押し掛けてきて騒いだらしい。
式の直前だったのに、新婦両親は揃って青い顔で出て行った。
その後式は少し遅れて始まったけど、新婦さんは普通ににこにこしていた。
変だなーと思ったのを覚えてる。
最近ようやく事情を聞けたら、新婦さんは養女で変なお婆さんは本当の母親。
落ちぶれたお嬢様だった実母は、新婦さんの実兄が逆玉に乗ることになって
返り咲きの機会が来たとヒートアップしすぎちゃったらしい。
何としても結婚を成功させようとして、借金して服や家具を買ったりしたらしい。
しかも、まだ小さかった新婦さんが自分の家の貧乏さをうっかり言わないように
婚約者が来るときは、口にガムテープ張られて庭の物置に閉じ込めてたとか。
それでも婚約者に妹がいることがばれて、一度会いたいと言われちゃったから
慌てて自分の友人の家に「あげる」と言って養子に出してしまったんだそうだ。
「もううちの子ではないし、親に会ったらめでたい席で泣くから結婚式にも出さない」
ということで結婚式を乗り切ったらしい。
当たり前だが新婦さんは実母をひどく恨んでいて、連絡を絶ってたという。
しかしそこまでした実母、実兄さんの浮気であっさり離婚し逆玉から転落。
今は息子からも娘からも縁を切られて孤独らしい。
新婦さんは「あの女はいつも私を不幸にする」と控室で言ってたそうだ。
今は幸せらしいのでよかったねと思う。
503 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 18:52:03
>>501
新婦は実兄と何歳差だ？
いやその前に、廃棄処分にした娘の式に、
何でわざわざ押しかけてきたんだ
何かものすごく意味が掴めん文章だ
502 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 18:46:24
>>501
ごめん、内容がよくわからん・・・。
505 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 19:13:04
誰かー、正しい日本語に>>501を訳せる方いらっしゃいませんかー
506 ：愛と死の名無しさん：2008/04/06(日) 19:26:43
自分は普通に>>501の文が読めるが。
・結婚式に謎の老婆現る。
・老婆の正体は新婦の実母。新婦は幼少時に養女に出されていた。
・新婦が養女に出された理由
→年の離れた実兄の結婚の為。
実家は貧乏だったが、新婦の実兄に逆玉のチャンス。
必死で見栄をはる実母。
幼い妹(新婦)が実家の実情を兄嫁に話さないように、実兄結婚式前に友人宅に養女に追い出す。
後に実兄は自らの浮気により離婚で逆玉より転落。
現在実母は娘と息子両方と絶縁状態。
って事では。
- 関連記事
-
- 自分より先に弟が結婚したのだが、親戚の叔父さんのスピーチで兄と弟が逆になっていた
- 略奪の果てに結婚した二人
- 披露宴が終わって招待客が帰った後で、手提げ金庫に入れたお金がない！
- もしかしたら来るかもしれないと思ってB子の席はキャンセルしてない。ぜひ披露宴に来て！
- 変なお婆さんが「娘の結婚式だ！」って押し掛けてきて騒いだらしい
- 新郎友人が新郎の遠縁の親戚と、新婦の後輩の妹を捨てた男だった
- 最初緊張してたんだけど、慣れてきて周りを見ると何か変な眼で見られてる
- 新郎が新婦をお姫様だっこ→バランス崩して転倒
- 新郎新婦は６年も同棲していながら、お互いの仕事とかもろもろの事情で結婚をのばしのばしにしてきたが、新婦の妊娠でやっとこさ式をあげることにした
関連記事
Loading
ヘッドライン
-
不幸な名無し確かに一読では意味がわからんかったなw
その上、これまた滅多にない話だからなぁ・・・
それでも、新婦の気持ちは分かる
養父母を大事にして幸せになってほしい2010/09/26 Sun 10:53 [ Edit ] -
不幸な名無し自分は一読で判ったが
実母の凸も、息子にすら絶縁されて孤独だったので、娘の結婚を機会（ダシ）に再会して母親面して擦り寄ろうとしたってことでしょ
想像をすれば、娘の結婚が玉の輿だったのかもしれん。2010/09/26 Sun 11:07 [ Edit ] -
不幸な名無し実母こえええええ
こういう冷酷かつ厚かましい人間が
自分の親じゃなくて本当良かったよ
新婦さんが旦那様や義両親と今幸せであるように祈ってます2010/09/26 Sun 12:10 [ Edit ] -
不幸な名無し日本語は正しいけど本当に分かりにくい文
養子に出された経緯がお粗末で新婦はかわいそう
こんなわけの分からない理由で親に追い出されたらそりゃ恨むよな…2010/09/26 Sun 12:12 [ Edit ] -
不幸な名無しわかりにくいよね。
なんで新婦両親とかは普通なのに
「新婦さん」「実兄さん」なのかが気になって内容が頭に入って来ない来ない。
壮絶なんだけどさ…。2010/09/26 Sun 12:19 [ Edit ] -
不幸な名無し> 新婦さんの実兄が逆玉に乗ることになって
ここで話が突然過去に飛ぶんだよな。
それに付いて行けさえすれば何てことないんだが。2010/09/26 Sun 13:03 [ Edit ] -
不幸な名無しこの実母、私の実母とよく似てるわ。
自分の見栄と幸せの為に子供を道具にする親って、いるのよ。縁切られて寂しい老後を送る事になって気づいてくれるならまだ救われるけど、人間は年を重ねる毎にひねくれて醜くなる。
結婚して実母から解放された私はすごく幸せ。このお嫁さんも幸せでありますように。2010/09/26 Sun 13:20 [ Edit ] -
不幸な名無し実母もクズだけど、実兄もクズだよね。
妹がそんな目にあってるのに助けもせずに玉の輿を選んだんだから。
養父母が良い人っぽくて良かった。2010/09/26 Sun 14:21 [ Edit ] -
三段落目の主語が無いので最初意味不明だった
養父母さんはどういうふうに実母を追っ払ったんだろうな
今後も節目節目でばあさんが乗り込んできそうで怖いが2010/09/26 Sun 15:36 [ Edit ] -
不幸な名無しどうも実兄を読み飛ばしてたせいで、過去の出来事が理解できてなかった。
…のだけど、過去の出来事を語る前に前置きぐらいしてくれればもうちょっとわかりやすかったのに。2010/09/26 Sun 15:53 [ Edit ] -
506の箇条書きがあってよかった。
最初、一読した時「こういう解釈でいいのか？」ってちょっと不安になってたから。
小説と同じで、「読めはするけど、何となく読む事を目が拒否するタイプの文章」だった。自分にとっては。2010/09/26 Sun 16:02 [ Edit ] -
不幸な名無しここ読んでるともっと読みづらい文章があるから
特に読解に苦労はしなかったなぁ。
ただ、
>落ちぶれたお嬢様だった実母は、新婦さんの実兄が逆玉に乗ることになって
→落ちぶれたお嬢様だった実母は、息子（新婦の年が離れた兄）が逆玉の縁談話が舞い込んできて
だったらもっと読みやすかった。2010/09/26 Sun 16:51 [ Edit ] -
段落分けの場所一箇所変えるだけでわかりやすくなる。
*********************************
最近ようやく事情を聞けたら、新婦さんは養女で変なお婆さんは本当の母親。
落ちぶれたお嬢様だった実母は、新婦さんの実兄が逆玉に乗ることになって
返り咲きの機会が来たとヒートアップしすぎちゃったらしい。
何としても結婚を成功させようとして、借金して服や家具を買ったりしたらしい。
しかも、まだ小さかった新婦さんが自分の家の貧乏さをうっかり言わないように
婚約者が来るときは、口にガムテープ張られて庭の物置に閉じ込めてたとか。
それでも婚約者に妹がいることがばれて、一度会いたいと言われちゃったから
慌てて自分の友人の家に「あげる」と言って養子に出してしまったんだそうだ。
「もううちの子ではないし、親に会ったらめでたい席で泣くから結婚式にも出さない」
ということで結婚式を乗り切ったらしい。
当たり前だが新婦さんは実母をひどく恨んでいて、連絡を絶ってたという。
しかしそこまでした実母、実兄さんの浮気であっさり離婚し逆玉から転落。
今は息子からも娘からも縁を切られて孤独らしい。2010/09/26 Sun 19:11 [ Edit ] -
不幸な名無し確かに分かりやすい文章ではないが、日本語が変な訳ではないし、一読して分からないなら、日本語に訳せと言う前に、もう一回くらい読めばいいのになぁ。
自分の読解力のなさを棚に上げて書き手ばっかり批判するのもどうなんだろう。2010/09/27 Mon 06:51 [ Edit ] -
不幸な名無しいま結婚式で起きていることと、時間を遡って実母について語る部分の境目で頭を切り替えることができれば、すらすらと読めるよ。
何も考えずにそのポイントをまたぐ人は、多分読んでてわけわからんことになると思う。2010/09/27 Mon 08:38 [ Edit ] -
不幸な名無し※39
>何も考えずにそのポイントをまたぐ人は
常に気を張って読まなきゃなんないの？
便所の落書きなのに？
伝える気があるなら相手がどう読むか気にしながら書いて当然じゃねーの？
伝える気がないならチラ裏とかに書くのが筋ってもんだろうに、と思う。2010/09/27 Mon 14:13 [ Edit ] -
不幸な名無し段落分けがおかしいから、
>落ちぶれたお嬢様だった実母は、新婦さんの実兄が逆玉に乗ることになって
>返り咲きの機会が来たとヒートアップしすぎちゃったらしい。
>何としても結婚を成功させようとして、借金して服や家具を買ったりしたらしい。
この辺が現在進行形のことなのかと思ってしまった
確かに登場人物が多い文はまとめるのも面倒だよね2010/09/27 Mon 18:35 [ Edit ] -
通りすがりの名無しあのー、、、この式の時点で、実母は
(A)息子(新婦の兄)の浮気がバレて玉の輿転落
(B)まだ玉の輿状態
、、のどっちなんでしょうか？2010/09/27 Mon 20:43 [ Edit ] -
超おせっかいさん日本人なら内容はわかる、でも文としてはちょっと人をこんがらがらせる。誰が、どこで、いつ、、基本的なことと接続詞が抜けててさ。読
～～～～～～～～～～～～～～～
昔、親戚が新郎である人前結婚式（レストラン）に参加したんだけど、途中で変なお婆さんが乱入してきて騒ぎ大変な騒ぎになった。
新婦Aさんの両親が慌てて飛び出していき、その後遅れて式が始まったけど、新婦Aさんは普通に笑顔。それを見た私は逆に変だなと思った。
最近ようやくその当時の事情を聞くことが出来た。
実は新婦のAさんは養女で、あの変なお婆さんはAさんの実母だったらしい。
当時、落ちぶれた旧家のお嬢様だった実母は、Aさんの実兄＝息子が逆玉結婚することが決まって、やっと返り咲きの機会が来たとヒートアップしすぎちゃったらしい。
何としても[息子の]結婚を成功させようとして、自分も借金して無理をして服や家具を購入。
さらには、まだ小さかったAさんが貧乏をうっかり口に出さないように、婚約者が訪問する時は、口にガムテープを張られて庭の物置に閉じ込められていた。
しかし後になって婚約者に妹がいることがばれ、「一度会いたい」と言われたので
実母は慌てて自分の友人の家に「この子をあげる」と言ってAさんを養子に出してしまったんだそうだ。
実母は
「もううちの子ではないし、親に会ったらめでたい席で泣くから結婚式にも出さない」
ということで息子の逆玉結婚式を乗り切ったらしい。
当たり前だがAさんは実母をひどく恨んでいて、連絡を絶っていた。
しかしそこまでした兄の結婚も、男性側の浮気であっさり離婚、復活劇からも一気に転落。 今はAさんだけではなく、その息子からも縁を切られて孤独らしい。
A'さんは「あの女はいつも私を不幸にする」と控室で言っていた。でも今は幸せなでよかったねと思う。
～～～～～～～～～～～～～～
2010/09/28 Tue 14:03 [ Edit ] -
不幸な名無しよく読むとわかるが、>>501の文章はわかりにくいので叩かれても仕方なかったと思う
なのに一読で理解できたことを殊更自慢してる人がいて滑稽2010/09/29 Wed 07:52 [ Edit ] -
不幸な名無し現在の話から十数年前の話へ何の説明もなく移ってしまったのが分かりにくさの原因だろう。
今と昔の話が混ざってしまったことと、お婆さんの常軌を逸した行動のせいで「書いてあることをそのまま理解していいのか？」と不安になってしまった。2010/09/29 Wed 22:24 [ Edit ] -
不幸な名無し>>最近ようやく事情を聞けたら、新婦さんは養女で変なお婆さんは本当の母親。
落ちぶれたお嬢様だった実母は、新婦さんの実兄が逆玉に乗ることになって
返り咲きの機会が来たとヒートアップしすぎちゃったらしい。
最初～この段落までを読むと、ヒートアップして乗り込んできた。って解釈するのが普通。
段落の分け方が悪いんだと思うよ。2010/09/29 Wed 23:51 [ Edit ] -
機械式名無しさん出だしからして「従兄の結婚式」で済むものを「親戚のお兄ちゃんが新郎の結婚式」って書いてるから、文章力のない人の文だなって覚悟して読んだからかな？
一読で理解できたが…確かに読みづらい2011/06/23 Thu 20:18 [ Edit ]
人気記事
最新記事
-
席次票には円卓に六人の女性の名前。肩書きは「新婦友人」
-
挙式開始時間の4時間前からゲストが集まり始めて、中に入れろと騒いでいた
-
友人の地元は結婚式の際、新婦の家の屋根の上から餅や和菓子を撒くという習慣があった
-
新郎の脇にまさかの新郎母もスタンバイ
-
義弟嫁はゲストにお車代を渡してなかった模様
-
せっかく新婦が「どうしても」とお願いして披露宴したのにひどさばかりが印象的な披露宴になって、可哀想だった
-
引き出物に米。しかもブーケと招待状を最も早く返信したということで貰った花束が重い
-
ここまで天候に恵まれないのも珍しいと思った
-
外から丸見えのチャペルで式したので野次馬に見られたのはともかく、風が強くて大変だった
-
とりあえず出席した友人に訊ねると「もう結婚式のことは触れないであげて…」との返事
-
歓談の時にビール瓶を持ってお酌がてら挨拶に来た新婦の従姉妹がめちゃくちゃ美人
-
大学で出会った、両名の友人で先輩の親友という男の人がカラオケを歌うことになった
-
入社半年未満のパートさんから、社長に披露宴の招待状が届いた
-
「Ｂさんは気さくでノリもいい。おまけに介護職とは素晴らしい。嫁にするならＢさんだ。見習いなさい」
-
披露宴で、既に出来上がっていた新婦父は、上機嫌で新郎に酒を勧めまくった
-
新郎友人代表でスピーチしてた人を新郎がずっと無視
-
最近聞いた、うちの親父がやらかしたという不幸
-
泊まったホテルで昨日、結婚式が９組も入ってた
-
仕事もあるし嫌だったが親戚の面子がどうとかで私に拒否権はなかった。
-
12月に友人の結婚式に出席した時の事。場所はとある避暑地の高原
-
ご祝儀少なかったから出産祝いは要らないよね？
-
結婚式どころか二次会参加も初めてだったので、みんなでワンピースを買いに行ったりかなり浮かれていました。
-
結婚式の前日に二次会の幹事&司会を頼まれた
-
貯金なしでもウェディングドレス着たいしケーキカットとかやりたい
-
新婦側一族は沖縄の人で、苗字もちょっと日本らしくない名前
-
古い付き合いだった新郎からいきなり招待状が来たものの、数年前に「絶交」をされていた
-
５月半ばの誕生日で30歳になるので、どうしてもその前に結婚したい
-
新婦は某有名企業でバリバリ働いてる美人でスタイルも良くて声も可愛い
-
エスコートというより手をつないで一緒に歩いてる感じで、妹の方が新婦に見えた
-
挙式直前に相手がバツイチで成田離婚歴ありと発覚
